نتفلیکس یا دیزنی پلاس؛ کدام اشتراک به کارتان می‌آید؟
نتفلیکس برای کسی است که فیلم و سریال متنوع از کشورهای مختلف میخواهد و دیزنی پلاس برای طرفداران مارول، جنگ ستارگان و پیکسار و خانوادههای بچهدار. فرق پلن‌ها، تبلیغ، کیفیت تصویر، پروفایل و زیرنویس را ببینید و با یک جدول ساده تصمیم بگیرید.
فهرست مطالب۱۰ بخش
- نتفلیکس و دیزنی پلاس در یک نگاه
- محتوا: آرشیو کدام سرویس به سلیقهٔ شما می‌خورد؟
- پلن‌های نتفلیکس و دیزنی پلاس: با تبلیغ، Standard یا Premium
- پلن با تبلیغ: ارزان‌تر است، ولی چه چیزی از دست می‌دهید؟
- کیفیت تصویر و صدا
- چند نفر، چند دستگاه و چند پروفایل؟
- زیرنویس فارسی و دوبله
- جدول تصمیم: نتفلیکس یا دیزنی پلاس؟
- هر دو را می‌خواهید؟ نوبتی بخرید
- خرید و فعال‌سازی اشتراک از ایران
اگر سر دوراهی نتفلیکس یا دیزنی پلاس مانده‌اید، برای تنوع نتفلیکس را بگیرید. اگر طرفدار مارول، جنگ ستارگان و انیمیشن‌های دیزنی و پیکسار هستید یا بچه در خانه دارید، دیزنی پلاس انتخاب بهتری است. نتفلیکس از کشورهای زیادی فیلم، سریال و مستند دارد و آرشیوش مدام عوض میشود. آرشیو دیزنی پلاس کوچک‌تر است، ولی بیشترش از چند برند شناخته‌شده می‌آید و برای تماشای خانوادگی گزینهٔ زیادی دارد.
کیفیت تصویر دو سرویس تقریباً یکی است: در هر دو، 4K فقط در گران‌ترین پلن (Premium) هست و پلن‌های ارزان‌تر حداکثر Full HD پخش میکنند. اطلاعات این مقایسه را ۲۹ مهر ۱۴۰۵ از راهنمای رسمی نتفلیکس و صفحهٔ معرفی دیزنی پلاس در انگلیس برداشته‌ایم. هر دو سرویس پلن‌ها و آرشیوشان را کشوربه‌کشور تنظیم میکنند، پس ممکن است جزئیات حساب شما کمی فرق داشته باشد.
نتفلیکس و دیزنی پلاس در یک نگاه
امکان | نتفلیکس (Netflix) | دیزنی پلاس (Disney+) |
|---|---|---|
محتوای اصلی | فیلم، سریال و مستند از کشورهای مختلف، به‌اضافهٔ بازی | Disney، Pixar، Marvel، Star Wars و National Geographic؛ در انگلیس Hulu و FX هم |
پلن‌ها | Standard with ads، Standard و Premium | در انگلیس Standard With Ads، Standard و Premium |
دورهٔ پرداخت | فقط ماهانه | ماهانه؛ در انگلیس سالانه هم برای دو پلن بدون تبلیغ |
بالاترین کیفیت | 4K و HDR در Premium | 4K و HDR در Premium |
صدا | صدای فضایی (Spatial Audio) در Premium | Dolby Atmos در Premium و تا 5.1 در بقیه |
پخش هم‌زمان | ۲ دستگاه؛ در Premium ۴ دستگاه | ۲ دستگاه؛ در Premium ۴ دستگاه |
دانلود برای تماشای آفلاین | ۲ دستگاه، حتی در پلن با تبلیغ؛ در Premium ۶ دستگاه | تا ۱۰ دستگاه، فقط در پلن‌های بدون تبلیغ |
پروفایل | تا ۵ پروفایل، با پروفایل کودک | پروفایل با قفل PIN و حالت کودک (Junior Mode) |
محتوا: آرشیو کدام سرویس به سلیقهٔ شما می‌خورد؟
نتفلیکس هم خودش زیاد فیلم و سریال می‌سازد و هم حق پخش کارهای استودیوهای کشورهای مختلف را می‌خرد. سریال‌هایی مثل «استرنجر تینگز» (Stranger Things)، «بازی مرکب» (Squid Game) و «ونزدی» (Wednesday) ساخت خود نتفلیکس‌اند. کنار این‌ها سریال‌های کره‌ای، اسپانیایی و ترکی، مستند، انیمه و استندآپ کمدی هم پیدا میکنید. نتفلیکس امتیازی هم دارد که کمتر به چشم می‌آید: بازی‌هایش در همهٔ پلن‌ها، حتی پلن با تبلیغ، در دسترس است.
دیزنی پلاس خانهٔ چند برند بزرگ است: انیمیشن‌های قدیمی و تازهٔ دیزنی و پیکسار، فیلم‌ها و سریال‌های مارول، دنیای جنگ ستارگان (Star Wars) و مستندهای نشنال جئوگرافیک. صفحهٔ انگلیسِ سرویس، Hulu و FX را هم جزو محتوایش آورده است. اگر بچه در خانه دارید یا می‌خواهید فیلم‌های مارول را به ترتیب ببینید، دیزنی پلاس همان چیزی است که دنبالش هستید.
فقط یادتان باشد که آرشیو هر دو سرویس در هر کشور فرق دارد. نتفلیکس در راهنمای خودش میگوید فیلم‌ها و سریال‌هایش از کشوری به کشور دیگر فرق می‌کند و هر چند وقت یک بار عوض میشود. دیزنی پلاس هم پایین صفحهٔ معرفی‌اش نوشته که محتوا ممکن است در هر منطقه فرق کند. برای تصمیم گرفتن، اسم پنج فیلم یا سریالی را که امسال می‌خواهید ببینید بنویسید و ببینید هر کدام در کدام سرویس است.
پلن‌های نتفلیکس و دیزنی پلاس: با تبلیغ، Standard یا Premium
نتفلیکس الان سه پلن دارد و پلن قدیمی Basic را کنار گذاشته است. اشتراکش هم فقط ماهانه است و پلن سالانه یا چندماهه ندارد. هر وقت بخواهید، می‌توانید پلن را عوض یا اشتراک را لغو کنید.
در تصویر زیر، صفحهٔ پلن‌ها را در راهنمای نتفلیکس می‌بینید. شمارهٔ ۱ روی پلن با تبلیغ است و شمارهٔ ۲ روی کیفیت 4K که فقط Premium دارد. شمارهٔ ۳ هم ردیف «عضو اضافه» (Extra Member) را نشان میدهد که Premium تا دو نفرش را قبول می‌کند.
در دیزنی پلاس اسم و تعداد پلن‌ها به کشور بستگی دارد. مثلاً در حساب انگلیس، Premium و Standard را میشود ماهانه یا سالانه گرفت، ولی پلن با تبلیغ فقط ماهانه است. اگر مطمئنید یک سال کامل اشتراک را نگه می‌دارید، پرداخت سالانه گزینه‌ای است که نتفلیکس اصلاً ندارد.
صفحهٔ معرفی دیزنی پلاس در انگلیس سه پلن را با امکاناتشان کنار هم گذاشته است. به شمارهٔ ۳ دقت کنید: در فهرست امکانات پلن با تبلیغ، اسمی از دانلود نیست.
پلن با تبلیغ: ارزان‌تر است، ولی چه چیزی از دست می‌دهید؟
پلن با تبلیغ نتفلیکس بیشتر فیلم‌ها و سریال‌ها را دارد. چند عنوان به خاطر حق پخش در این پلن نیست و روی آن‌ها آیکون قفل می‌بینید، ولی دانلود روی دو دستگاه سر جایش است. البته این پلن در همهٔ کشورها و روی همهٔ دستگاه‌ها عرضه نمی‌شود. اگر نتفلیکس را از طریق شرکت دیگری گرفته‌اید، خود نتفلیکس میگوید از همان شرکت بپرسید که پلن با تبلیغ برایتان هست یا نه.
بزرگ‌ترین کمبود پلن با تبلیغ دیزنی پلاس نداشتن دانلود است. در صفحهٔ انگلیس، دانلود فقط جزو امکانات دو پلن بدون تبلیغ آمده است و دیزنی همان آذر ۱۴۰۱ که این پلن را در آمریکا راه انداخت، گفته بود دانلود ندارد.
پاورقی همان صفحه یک نکتهٔ ریز هم دارد. به گفتهٔ دیزنی، همهٔ پلن‌ها، حتی پلن‌های بدون تبلیغ، ممکن است تبلیغ خود دیزنی و محتوای اسپانسری داشته باشند. پیش یا پس از پخش، در کانال‌ها و در برنامه‌های زنده هم ممکن است آگهی ببینید.
اگر بیشتر در خانه و با اینترنت پایدار تماشا میکنید و آگهی اذیتتان نمی‌کند، پلن با تبلیغ هر دو سرویس کارتان را راه می‌اندازد. ولی اگر عادت دارید فیلم را از قبل دانلود کنید، مثلاً برای سفر یا وقتی اینترنت ضعیف است، در دیزنی پلاس سراغ پلن بدون تبلیغ بروید.
کیفیت تصویر و صدا
در کیفیت تصویر، دو سرویس تقریباً هم‌سطح‌اند. در هر دو، پلن با تبلیغ و Standard تا 1080p (Full HD) پخش میکنند و Premium تا 4K با HDR. فرق اصلی در صداست: Premium نتفلیکس صدای فضایی دارد و Premium دیزنی پلاس صدای Dolby Atmos. البته خود دیزنی میگوید بیشتر محتوای Dolby Atmos انگلیسی‌زبان است. دو پلن دیگر دیزنی پلاس تا صدای 5.1 دارند.
پول اضافه برای 4K وقتی می‌ارزد که تلویزیون 4K و اینترنت پرسرعت داشته باشید. خود دیزنی هم یادآوری می‌کند که کیفیت نهایی به سرعت اینترنت و دستگاه شما بستگی دارد. اگر بیشتر روی گوشی یا لپ‌تاپ تماشا میکنید، فرق Full HD و 4K را کمتر حس میکنید و Standard کافی است.
چند نفر، چند دستگاه و چند پروفایل؟
در هر دو سرویس، پلن با تبلیغ و Standard اجازهٔ پخش هم‌زمان روی دو دستگاه را می‌دهند و Premium این عدد را به چهار می‌رساند. پس خانواده‌ای که شب‌ها هر کس پای صفحهٔ خودش سریال می‌بیند Premium لازم دارد، ولی برای یک زوج Standard کافی است.
هر حساب نتفلیکس تا پنج پروفایل دارد و میشود روی هر پروفایل قفل جدا گذاشت. برای بچه‌ها هم می‌توانید پروفایل کودک بسازید. برای کسی که با شما زندگی نمی‌کند، نتفلیکس گزینهٔ «عضو اضافه» را گذاشته است: آن شخص حساب و رمز خودش را دارد و هزینه‌اش را صاحب حساب اصلی میدهد. در Standard جای یک عضو اضافه هست و در Premium جای دو نفر.
دیزنی پلاس هم برای خانواده‌ها ابزارهای خودش را دارد: کنترل والدین، فیلتر رده‌بندی سنی، قفل PIN روی پروفایل و حالت کودک. دانلود هم در دو پلن بدون تبلیغش روی حداکثر ۱۰ دستگاه مجاز است، در حالی که نتفلیکس در Standard روی دو دستگاه و در Premium روی شش دستگاه اجازهٔ دانلود میدهد.
زیرنویس فارسی و دوبله
در هر دو سرویس، زبانهای زیرنویس و صدا برای هر فیلم و سریال فرق می‌کند. نتفلیکس در راهنمای زبان زیرنویس میگوید اگر زبانی برای یک عنوان نیست، دلیلش معمولاً حق پخش و قرارداد همان عنوان است. تنظیم زبان پروفایل هم روی زبان‌هایی که می‌بینید اثر دارد.
یک نکتهٔ دیگر دربارهٔ دانلود: اگر عنوانی را دانلود کرده باشید، نتفلیکس برایش فقط دو زبانِ مرتبط‌تر را نشان میدهد، حتی وقتی با وای‌فای تماشایش میکنید. اگر زبانی را که می‌خواهید در فهرست ندیدید، دانلود را پاک کنید و دوباره زیرنویس را انتخاب کنید.
در دیزنی پلاس هم فهرست زیرنویس و دوبله به عنوان و کشور بستگی دارد. ما در منابع رسمی هیچ‌کدام از این دو سرویس جایی ندیدیم که زیرنویس فارسی را برای همهٔ عنوانها وعده بدهد. پس اگر بدون زیرنویس فارسی فیلم نمی‌بینید، فرض نکنید که همیشه هست. بعد از فعال شدن اشتراک، منوی صدا و زیرنویس چند فیلم و سریالی را که می‌خواهید ببینید نگاه کنید.
جدول تصمیم: نتفلیکس یا دیزنی پلاس؟
اگر… | انتخاب بهتر | چرا |
|---|---|---|
سریال‌های پرطرفدار و ژانرهای متنوع می‌خواهید | نتفلیکس | آرشیو بزرگ‌تر، با فیلم و سریال از کشورهای مختلف |
بچه در خانه دارید | دیزنی پلاس | انیمیشن‌های دیزنی و پیکسار، حالت کودک و قفل PIN |
طرفدار مارول یا جنگ ستارگان هستید | دیزنی پلاس | خانهٔ اصلی Marvel و Star Wars |
تنها یا دونفره روی گوشی و لپ‌تاپ تماشا میکنید | Standard هر کدام | Full HD و دو پخش هم‌زمان کافی است |
تلویزیون 4K دارید یا چهار نفر هم‌زمان تماشا میکنند | Premium هر کدام | 4K و چهار پخش هم‌زمان |
پلن با تبلیغ می‌خواهید ولی دانلود هم لازم دارید | نتفلیکس با تبلیغ | دانلود روی دو دستگاه را نگه داشته است |
می‌خواهید پول یک سال را یک‌جا بدهید | دیزنی پلاس، در کشورهایی که پلن سالانه دارد | نتفلیکس فقط ماهانه است |
بازی هم برایتان مهم است | نتفلیکس | بازی‌ها در همهٔ پلن‌ها هست |
اگر بیشتر وقتتان در یوتیوب می‌گذرد، شاید یوتیوب پرمیوم از هر دو به کارتان بیشتر بیاید.
هر دو را می‌خواهید؟ نوبتی بخرید
لازم نیست هر دو را هم‌زمان نگه دارید. نتفلیکس ماهانه پول میگیرد و هر وقت بخواهید لغوش میکنید. پس می‌توانید ماهی که فصل تازهٔ سریالتان آمده نتفلیکس بگیرید و ماه بعد سراغ دیزنی پلاس بروید.
اگر برای دیزنی پلاس از کارت اشتراک (Disney+ Subscription Card) استفاده میکنید، بدانید که این کارت فقط برای مشترک تازه یا کسی است که اشتراکش تمام شده و دوباره برمیگردد. پس برای همین خرید نوبتی خوب است، ولی اشتراکی را که الان فعال است تمدید نمی‌کند.
خرید و فعال‌سازی اشتراک از ایران
کارت بانکی ایرانی در این دو سرویس کار نمی‌کند، پس دو راه پیش رویتان است:
- خرید بستهٔ اشتراک: در صفحهٔ اشتراک نتفلیکس در سواپ‌ولت، پلن (Standard with Ads، Standard یا Premium) و ریجن را انتخاب میکنید. بستهٔ دیزنی پلاس را هم در صفحهٔ اشتراک دیزنی پلاس انتخاب میکنید و جزئیاتش را در اپلیکیشن می‌بینید. زمان تخمینی تحویل هر دو ظرف یک روز کاری است.
- شارژ حساب خودتان با گیفت کارت: اگر حساب نتفلیکس یا دیزنی پلاس دارید، گیفت کارت نتفلیکس یا گیفت کارت دیزنی پلاس بخرید؛ فقط ریجن کارت باید با کشور و ارز حسابتان یکی باشد. دلیلش را در راهنمای ریجن گیفت کارت توضیح داده‌ایم.
پولش را از موجودی تومانی یا تتر (USDT) کیف پولتان در سواپ‌ولت می‌دهید و اگر موجودی کم بود، همان لحظه با کارت بانکی شارژش میکنید. اگر می‌خواهید با ارز دیجیتال بپردازید، مراحل را از پرداخت تا ردیم کد در راهنمای خرید گیفت کارت با ارز دیجیتال ببینید.
برای پایداری حساب، امن‌ترین حالت این است که اشتراک روی حساب و ایمیل خودتان فعال شود. پیش از پرداخت، در جزئیات بسته ببینید اشتراک روی کدام حساب فعال میشود و اگر مطمئن نبودید، از پشتیبانی بپرسید. رمز حساب را فقط خودتان بدانید و اطلاعات حساب را درست وارد کنید و بی‌دلیل عوضش نکنید. برای سرویس خارجی هیچ‌کس نمی‌تواند تضمین صددرصد بدهد، ولی همین چند کار احتمال محدود شدن حساب را کمتر می‌کند.
پرسش‌های رایج
نتفلیکس زیرنویس فارسی دارد؟
برای همهٔ عنوانها نه. زبانهای زیرنویس هر فیلم و سریال جداست و نتفلیکس میگوید نبودن یک زبان معمولاً به حق پخش همان عنوان برمیگردد. پیش از تماشا، منوی صدا و زیرنویس همان عنوان را باز کنید تا فهرست زبانها را ببینید.
دیزنی پلاس کیفیت 4K دارد؟
بله، در پلن Premium و برای عنوانها و دستگاههایی که از 4K پشتیبانی میکنند. Standard و پلن با تبلیغ تا Full HD پخش میکنند.
محتوای نتفلیکس آمریکا با نتفلیکس ترکیه فرق دارد؟
بله. نتفلیکس میگوید آرشیو فیلم و سریالش در هر کشور فرق دارد و هر چند وقت یک بار عوض میشود. پس عنوانی که در نتفلیکس آمریکا هست، ممکن است در نتفلیکس ترکیه نباشد و برعکس.
نتفلیکس اشتراک سالانه دارد؟
نه. نتفلیکس فقط ماهانه پول میگیرد و پلن سالانه، چندماهه یا مادامالعمر ندارد. ولی با گیفت کارت میشود اعتبار چند ماه را از قبل روی حساب گذاشت.
با پلن با تبلیغ نتفلیکس میشود فیلم دانلود کرد؟
بله، روی دو دستگاه. پلن با تبلیغ دیزنی پلاس این امکان را ندارد، دست‌کم در فهرست انگلیس.
اگر حساب نتفلیکس تازه بگیرم، پروفایل قبلیام از دست میرود؟
لازم نیست از دست برود. وقتی حساب تازهای شروع میکنید، نتفلیکس اجازه میدهد پروفایل قبلی را همراه سابقهٔ تماشا، My List و پیشنهادهایش منتقل کنید.