گیفت کارت ایکس‌باکس چیست؟ تفاوت Xbox Gift Card و Game Pass

گیفت کارت ایکس‌باکس (Xbox Gift Card) یک کد ۲۵ کاراکتری است که مبلغش را به موجودی حساب مایکروسافت شما اضافه می‌کند. با این موجودی از فروشگاه Xbox و Microsoft Store بازی، آیتم و ارز داخل بازی، اپ و فیلم می‌خرید و اشتراک‌های Xbox را هم می‌گیرید. ولی Game Pass پول نیست، اشتراک است: هر ماه هزینه‌ای می‌دهید و تا وقتی عضو هستید به یک کتابخانهٔ چندصدتایی از بازی‌ها دسترسی دارید.

پس این دو رقیب هم نیستند. مایکروسافت صریحاً گفته اشتراک‌های Xbox را می‌شود با موجودی گیفت کارت خرید؛ یعنی با گیفت کارت هزینهٔ خود Game Pass را هم می‌پردازید. فقط یک شرط را از اول در ذهن داشته باشید: واحد پول کارت باید پول رسمی کشوری باشد که حساب مایکروسافتتان با آن ثبت شده است. بیشتر مشکلات خریداران از همین شرط شروع می‌شود.

حساب مایکروسافت؛ جایی که پول گیفت کارت می‌نشیند

ایکس‌باکس حساب جداگانه‌ای ندارد. همان حساب مایکروسافتی (Microsoft Account) که با آن وارد ویندوز یا Outlook می‌شوید، روی کنسول هم حساب Xbox شماست. وقتی گیفت کارت را ردیم می‌کنید، یعنی کدش را روی حساب وارد می‌کنید، پولش به موجودی همین حساب اضافه می‌شود. مایکروسافت می‌گوید گیفت کارت مایکروسافت، گیفت کارت Xbox و کدهای دانلود همه یک‌جور کار می‌کنند و موجودی‌شان در Microsoft Store روی وب، ویندوز و کنسول Xbox خرج می‌شود.

شرایط گیفت کارت‌های مایکروسافت چند قاعدهٔ مهم دربارهٔ این موجودی دارد:

• کل مبلغ کارت یک‌جا به حساب اضافه می‌شود. کارت دوباره شارژ نمی‌شود و به پول نقد هم تبدیل نمی‌شود.
• موجودی معمولی تاریخ انقضا ندارد و نگه داشتنش هزینه‌ای ندارد. فقط اعتباری که از یک پیشنهاد تبلیغاتی گرفته‌اید طبق شرایط همان پیشنهاد منقضی می‌شود و موقع خرید زودتر از بقیه خرج می‌شود.
• اگر موجودی برای خریدی کافی نباشد، باقی مبلغ را با روش پرداخت دیگری که روی حساب ثبت شده می‌دهید.
• موجودی به ارز دیگری تبدیل نمی‌شود و به شخص یا حساب دیگری هم منتقل نمی‌شود.

با موجودی ایکس‌باکس چه چیزهایی می‌شود خرید؟

تقریباً هر چیز دیجیتالی که در فروشگاه Xbox و Microsoft Store فروخته می‌شود:

• بازی‌های Xbox و PC: چه بازی‌ای که منتشر شده و چه پیش‌خرید.
• محتوای اضافه و ارز داخل بازی: مثلاً Fortnite رایگان است و V-Bucks را به‌صورت Add-on در همین فروشگاه می‌فروشد.
• اشتراک‌های Xbox: هر پلن Game Pass.
• اپ، فیلم و سریال در Microsoft Store ویندوز و کنسول.
• سخت‌افزار: مایکروسافت می‌گوید در بیشتر کشورها با این موجودی می‌شود کنسول Xbox، سرفیس و لوازم جانبی را هم از فروشگاه آنلاینش خرید.

چند استثنا هم هست. مایکروسافت می‌گوید از میان اشتراک‌ها فقط اشتراک‌های Xbox را می‌شود با گیفت کارت خرید؛ پس مثلاً Microsoft 365 را با این موجودی نمی‌گیرید. بعضی خریدها و اشتراک‌های داخل اپ‌ها هم با موجودی حساب پرداخت نمی‌شوند. خرید حضوری از فروشگاه‌های مایکروسافت و خرید گیفت کارت دیگر با این موجودی ممکن نیست.

Game Pass چیست و چه پلن‌هایی دارد؟

Game Pass اشتراک بازی مایکروسافت است. به‌جای اینکه بازی‌ها را تک‌تک بخرید، ماهانه پول می‌دهید و هر بازی‌ای را که در کتابخانهٔ پلنتان باشد دانلود می‌کنید یا به‌صورت ابری (Cloud Gaming) روی گوشی، تبلت و تلویزیون اجرا می‌کنید. سایت Xbox الان چهار پلن را معرفی می‌کند:

• Essential: بیش از ۵۰ بازی برای کنسول و PC، بازی آنلاین چندنفره روی کنسول، مزایای داخل بازی در عنوان‌هایی مثل League of Legends و Call of Duty: Warzone، و جمع کردن امتیاز Microsoft Rewards.
• Premium: بیش از ۲۰۰ بازی. بازی‌های جدیدی که خود Xbox منتشر می‌کند حداکثر یک سال بعد از انتشار به این پلن اضافه می‌شوند.
• Ultimate: بیش از ۵۰۰ بازی، بازی‌های جدید از روز انتشار، و اشتراک‌های EA Play، Fortnite Crew و Ubisoft+ Classics. Fortnite Crew یعنی Battle Pass و چند پاس دیگر فورتنایت به‌علاوهٔ مقداری V-Bucks در هر ماه.
• PC Game Pass: بیش از ۳۰۰ بازی فقط برای PC، همراه با EA Play.

تعداد و فهرست بازی‌ها در هر کشور و هر پلن فرق دارد و با گذشت زمان عوض می‌شود. یک نکتهٔ تازه هم هست: از اردیبهشت ۱۴۰۵ بازی‌های جدید Call of Duty دیگر روز انتشار به Ultimate و PC Game Pass نمی‌آیند و حدود یک سال بعد اضافه می‌شوند.

اجرای ابری هم دیگر نامحدود نیست. Xbox اعلام کرده که از آبان ۱۴۰۵ هر پلن سهم ماهانهٔ مشخصی دارد: ۵ ساعت برای Essential، ۱۰ ساعت برای Premium و ۱۵ ساعت برای Ultimate. برای ساعت بیشتر باید جداگانه از فروشگاه Xbox وقت اضافه خرید. PC Game Pass اصلاً اجرای ابری ندارد.

قیمت هر پلن به کشور حساب بستگی دارد و چند بار هم عوض شده است. قیمت روز را در صفحهٔ Game Pass یا فروشگاه Xbox کشور خودتان ببینید.

Xbox Live Gold و Game Pass Core چه شدند؟

اگر هنوز اسم «گیفت کارت گلد» یا «Xbox Live Gold» را می‌شنوید، بدانید این اشتراک دیگر وجود ندارد. Gold در ۲۳ شهریور ۱۴۰۲ به Game Pass Core تبدیل شد و اعضایش بدون تغییر قیمت به Core منتقل شدند. مهر ۱۴۰۴ هم Xbox پلن‌ها را از نو چید: Core به Essential تبدیل شد و Game Pass Standard به Premium. امروز بازی آنلاین روی کنسول، یعنی همان کاری که مردم برایش Gold می‌خریدند، بخشی از Essential و پلن‌های بالاتر است.

تفاوت گیفت کارت ایکس‌باکس و Game Pass

ردیف دوم را جدی بگیرید. طبق پرسش‌های رایج Xbox، دسترسی به بازی‌های Game Pass وقتی اشتراک لغو یا تمام شود، یا خود بازی از کتابخانه خارج شود، قطع می‌شود.

کدام به کار شما می‌آید؟

• چند بازی مشخص را می‌خواهید و سال‌ها بازی‌شان می‌کنید: با گیفت کارت حساب را شارژ کنید و خود بازی‌ها را بخرید. لازم نیست هر ماه پول بدهید و بازی هم با قطع اشتراک از دستتان نمی‌رود.
• زیاد بازی عوض می‌کنید یا دوست دارید بازی‌های تازه را امتحان کنید: Game Pass به کارتان می‌آید، چون به‌جای خریدن تک‌تک بازی‌ها، با یک اشتراک ماهانه به کتابخانهٔ بزرگی دسترسی دارید.
• فقط دنبال V-Bucks یا امتیاز یک بازی خاص هستید: گیفت کارت کافی است. اگر Fortnite بازی اصلی‌تان است، Ultimate هم Fortnite Crew را دارد و هر ماه V-Bucks می‌دهد.
• فقط با PC بازی می‌کنید: PC Game Pass را ببینید، ولی یادتان باشد اجرای ابری ندارد.
• مطمئن نیستید: گیفت کارت بخرید. موجودی منقضی نمی‌شود و اگر تصمیمتان Game Pass شد، با همان موجودی می‌خریدش.

خرید Game Pass با گیفت کارت ایکس‌باکس

دو راه برای گرفتن Game Pass بدون کارت بانکی بین‌المللی دارید.

راه اول: شارژ حساب و خرید اشتراک از فروشگاه

حساب را با گیفت کارت شارژ کنید و پلن را از فروشگاه Xbox یا صفحهٔ Game Pass بخرید. هزینه از موجودی کم می‌شود. سه نکته را بدانید:

• تمدید خودکار: به گفتهٔ Xbox تمدید خودکار (Recurring Billing) به‌طور پیش‌فرض روشن است و آخر هر دوره، هزینهٔ دورهٔ بعد گرفته می‌شود. اگر موجودی کافی نباشد، باقی مبلغ از روش پرداخت دیگری که روی حساب ثبت شده برداشته می‌شود. تمدید خودکار را از بخش Services در حساب مایکروسافت یا از خود کنسول خاموش و روشن می‌کنید.
• پیشنهادهای تخفیفی: پیشنهادهایی مثل «ماه اول با ۱ دلار» طبق همان صفحه کارت اعتباری لازم دارند و معمولاً فقط برای مشترک‌های جدیدند.
• پرداخت معوقه: مایکروسافت می‌گوید اشتراکی را که پرداختش عقب افتاده نمی‌شود با گیفت کارت، کارت اشتراک یا موجودی حساب تسویه کرد.

راه دوم: کد اشتراک Game Pass

بعضی فروشگاه‌ها کد پیش‌پرداخت Game Pass می‌فروشند، مثلاً یک یا سه ماه Ultimate. این کد را مثل گیفت کارت ردیم می‌کنید و همان پلن و مدت مستقیم فعال می‌شود. قاعده‌هایش این‌هاست:

• کارت اشتراک Game Pass فقط در کشوری ردیم می‌شود که برایش فروخته شده است.
• اگر اشتراک با تمدید خودکار دارید و می‌خواهید از کد پیش‌پرداخت استفاده کنید، مایکروسافت پیشنهاد می‌کند اول تمدید خودکار اشتراک فعلی را خاموش کنید و کد را بعد از تمام شدن آن ردیم کنید.
• اگر Ultimate یا Premium دارید و کد پلن دیگری را وارد کنید، مدت آن کد با نسبت مشخصی به روزهای پلن فعلی‌تان تبدیل می‌شود. پس کد پلن پایین‌تر روی Ultimate به همان تعداد روز اضافه نمی‌شود.
• مدت باقی‌ماندهٔ Ultimate با کدهای پشت‌سرهم حداکثر به ۳۶ ماه می‌رسد. اگر کدی شما را از این سقف رد کند، پیغام Hold off extending this right now را می‌بینید و باید صبر کنید.

راه اول انعطاف بیشتری دارد، چون اگر نظرتان عوض شد پول را خرج چیز دیگری می‌کنید. کد اشتراک برای وقتی خوب است که دقیقاً همان پلن را می‌خواهید و نمی‌خواهید با تمدید خودکار سروکار داشته باشید.

ریجن: کارت کدام کشور به حساب شما می‌خورد؟

قاعدهٔ مایکروسافت بر پایهٔ واحد پول است. طبق شرایط گیفت کارت‌ها، کارتی با یک واحد پول فقط روی حسابی ردیم می‌شود که در کشوری با همان پول رسمی ثبت شده باشد، و موجودی‌اش هم فقط در فروشگاه همان کشور خرج می‌شود. مثلاً کارت دلار کانادا روی حساب آمریکا فعال نمی‌شود، با اینکه اسم پول هر دو کشور دلار است.

پس اول کشور حسابتان را پیدا کنید:

• مرورگر: وارد داشبورد حساب مایکروسافت شوید، به Your info بروید، Edit profile info را بزنید و زیر Country or region ببینید.
• کنسول Xbox Series X|S یا Xbox One: دکمهٔ Xbox را بزنید و به Profile & system > Settings > System > Language & location بروید.

عوض کردن کشور حساب

مایکروسافت توصیه می‌کند کشور حساب را فقط وقتی عوض کنید که برای مدت طولانی به کشور دیگری می‌روید. دلیلش هم روشن است:

• موجودی حساب با شما به کشور جدید نمی‌آید و مایکروسافت پول را بین کشورها جابه‌جا نمی‌کند. اول موجودی را خرج کنید.
• Game Pass و بعضی بازی‌ها و اپ‌هایی که در یک کشور گرفته‌اید ممکن است در کشور دیگر کار نکنند.
• اگر در سه ماه گذشته کشور را عوض کرده باشید یا اشتراکتان بدهی معوقه داشته باشد، تغییر دوباره ممکن نیست.

خلاصه اینکه کارت را برای کشور فعلی حسابتان بخرید، نه کشوری که قیمتش ارزان‌تر به نظر می‌رسد. برای مقایسهٔ این قاعده با اپل، گوگل پلی، استیم و پلی‌استیشن، راهنمای ریجن گیفت کارت را بخوانید.

ردیم گیفت کارت ایکس‌باکس، قدم به قدم

قبل از ردیم مطمئن شوید با همان حسابی وارد شده‌اید که می‌خواهید شارژ شود. پشتیبانی Xbox کدی را که روی حساب دیگری ردیم شده جابه‌جا نمی‌کند.

• روی کنسول: دکمهٔ Xbox را بزنید و Store را باز کنید. دکمهٔ View کنترلر را بزنید، Redeem را انتخاب کنید و کد ۲۵ کاراکتری را وارد کنید.
• در مرورگر، روی گوشی یا PC: به صفحهٔ ردیم مایکروسافت بروید، وارد حساب شوید و کد را تایپ کنید یا بچسبانید.

اگر کد دیجیتال دارید، کپی و چسباندنش از تایپ کردن مطمئن‌تر است.

کد ایکس‌باکس فعال نشد؛ علت چیست؟

• خطای XBOS3004 یا پیغام نخواندن واحد پول: طبق صفحهٔ این خطا یعنی واحد پول کارت با کشور حسابتان یکی نیست. اگر کارت را اشتباه خریده‌اید، مایکروسافت توصیه می‌کند با فروشنده تماس بگیرید.
• کد قبلاً استفاده شده: کد ایکس‌باکس فقط یک بار ردیم می‌شود. اگر چند حساب روی کنسولتان هست، موجودی همهٔ آن‌ها را چک کنید.
• کد پیدا نمی‌شود یا نامعتبر است: معمولاً یعنی کد ناقص یا با غلط تایپی وارد شده است. دوباره کپی کنید و بچسبانید. اگر کارت فیزیکی است، دقت کنید حروف شبیه به هم را اشتباه نخوانده باشید.
• Hold off extending this right now: کد اشتراک شما را از سقف مجاز تمدید رد می‌کند. صبر کنید تا بخشی از اشتراک فعلی بگذرد.
• کد اشتراک کشور دیگری است: کد Game Pass فقط در کشوری که برایش فروخته شده کار می‌کند.

برای خطاهای اپل، گوگل پلی، استیم و پلی‌استیشن هم راهنمای خطاهای رایج ردیم گیفت کارت را ببینید.

بازپرداخت: چه چیزی برمی‌گردد؟

قاعدهٔ کلی مایکروسافت این است که محصولات دیجیتال بازپرداخت ندارند، مگر اینکه خود پیشنهاد یا قانون کشور اجازه بدهد. چند استثنای مهم:

• بازی‌های دیجیتال: از صفحهٔ درخواست بازپرداخت Xbox می‌شود درخواست داد. معمولاً درخواست‌هایی پذیرفته می‌شوند که تا ۱۴ روز بعد از خرید ثبت شده باشند و زمان زیادی با آن بازی نکرده باشید. یک آیتم تنها از یک باندل برگشت نمی‌خورد.
• تمدید ناخواستهٔ Game Pass: اگر یادتان رفت تمدید خودکار را خاموش کنید، طبق صفحهٔ Game Pass تا ۳۰ روز بعد از پرداخت می‌توانید اشتراک را لغو کنید و آخرین هزینهٔ تمدید را پس بگیرید. این حق برای هر حساب و هر اشتراک فقط یک بار است.
• گیفت کارت ردیم‌شده: برگشت ندارد. اگر کارت را از فروشگاهی غیر از مایکروسافت خریده‌اید، سیاست بازگشت همان فروشگاه ملاک است.

بازپرداخت معمولاً به همان روش پرداخت اول برمی‌گردد. اگر خرید را با موجودی گیفت کارت کرده باشید، پول به موجودی حساب مایکروسافت برمی‌گردد.

گیفت کارت را مثل پول نقد نگه دارید

کدی که هنوز ردیم نشده به هیچ حسابی وصل نیست و هر کسی آن را داشته باشد می‌تواند خرجش کند. پس:

• کد را برای کسی نفرستید و از آن عکس یا اسکرین‌شات جایی نگذارید.
• بعد از تحویل زود ردیمش کنید.
• رسید خرید را نگه دارید. اگر کد مشکل پیدا کند، فروشنده آن را می‌خواهد.
• اگر کسی خواست بدهی، جریمه یا هزینهٔ تحویل جایزه را با گیفت کارت بدهید، دست نگه دارید. سازمان‌های رسمی پولشان را این‌طور نمی‌گیرند.

خرید گیفت کارت ایکس‌باکس در سواپ‌ولت

در صفحهٔ گیفت کارت ایکس‌باکس فروشگاه سواپ‌ولت کارت‌های دلار آمریکا، پوند انگلیس، یورو آلمان، دلار کانادا و دلار استرالیا با مبلغشان فهرست شده‌اند. خرید داخل اپلیکیشن سواپ‌ولت و از موجودی تومانی یا تتری (USDT) کیف پول انجام می‌شود و قیمت‌ها لحظه‌ای‌اند و موقع ثبت سفارش نهایی می‌شوند. این صفحه کد اشتراک Game Pass ندارد، ولی همان‌طور که بالاتر گفتیم، با موجودی گیفت کارت می‌شود Game Pass را از فروشگاه Xbox خرید.

قبل از انتخاب، کشور حساب مایکروسافت را از مسیرهایی که گفتیم ببینید و کارت همان واحد پول را بردارید. اگر اولین بار است که با رمزارز گیفت کارت می‌خرید، راهنمای خرید گیفت کارت با ارز دیجیتال قدم‌ها و نکته‌های امنیتی‌اش را توضیح داده است. اگر کنسولتان پلی‌استیشن است، راهنمای گیفت کارت پلی‌استیشن را بخوانید.